Titre :	Lexique fondamental de l'Arabe standard moderne
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	D. E. Kouloughli, Auteur
Editeur :	Editions L'Harmattan
Année de publication :	1991
Importance :	287PAGES
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7384-1002-3
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Le lexique fondamental de l'arabe standard moderne contient les trois mille mots et expressions les plus courantes de la langue des journaux et des media arabes actuels, ainsi que leurs traductions en français et en anglais. Sa présentation claire et fonctionnelle, les traductions qui vont à l'essentiel, et le fait qu'il puisse être consulté soit à partir de l'arabe soit à partir d'index alphabétiques français ou anglais en font un outil plus rapide et plus commode que les dictionnaires traditionnels. Le code indiquant le degré d'utilité de chaque entrée donnera des indications précieuses aux enseignants et aux apprenants d'arabe langue étrangère. Ce lexique sera particulièrement utile à tous ceux dont l'objectif est de lire ou de traduire vite et efficacement des textes de la presse arabe moderne. Djamel Eddine KOULOUGHLI est agrégé d'arabe et docteur habilité en linguistique. Il a longtemps été professeur d'arabe langue étrangère, notamment à l'UNESCO. Il conduit maintenant, dans le cadre du CNRS, des recherches en linguistique, traitement automatique et didactique de l'arabe.

Lexique fondamental de l'Arabe standard moderne [texte imprimé] / D. E. Kouloughli, Auteur . - Editions L'Harmattan, 1991 . - 287PAGES.
ISBN : 978-2-7384-1002-3
Langues : Français (fre)

Résumé :

Le lexique fondamental de l'arabe standard moderne contient les trois mille mots et expressions les plus courantes de la langue des journaux et des media arabes actuels, ainsi que leurs traductions en français et en anglais. Sa présentation claire et fonctionnelle, les traductions qui vont à l'essentiel, et le fait qu'il puisse être consulté soit à partir de l'arabe soit à partir d'index alphabétiques français ou anglais en font un outil plus rapide et plus commode que les dictionnaires traditionnels. Le code indiquant le degré d'utilité de chaque entrée donnera des indications précieuses aux enseignants et aux apprenants d'arabe langue étrangère. Ce lexique sera particulièrement utile à tous ceux dont l'objectif est de lire ou de traduire vite et efficacement des textes de la presse arabe moderne. Djamel Eddine KOULOUGHLI est agrégé d'arabe et docteur habilité en linguistique. Il a longtemps été professeur d'arabe langue étrangère, notamment à l'UNESCO. Il conduit maintenant, dans le cadre du CNRS, des recherches en linguistique, traitement automatique et didactique de l'arabe.